Il Presidente messicano spiato dalla NSA

Der Spiegel mostra le prove (fornitegli da Snowden) che la NSA ha hackerato per anni, sistematicamente, le comunicazioni riservate (email e telefonate) del Presidente messicano Felipe Calderon per acquisire informazioni  sulle sue iniziative politiche ed economiche, importanti per la stabilità interna del Paese e sui suoi comportamenti privati, per poterlo controllare ed eventualmente ricattare.

Una violazione palese dell'indipendenza nazionale messicana e la riprova di quanto Snowden abbia contribuito ad aprire gli occhi del mondo sulla vera natura delle attività "antiterroristiche" della NSA.

L'operazione di spionaggio ai danni di Calderon, denominata "Flatliquid", è stata realizzata nell Medina Regional SIGINT Operations Center (MRSOC) della NSA, nella Lackland Air Force Base Annex di San Antonio in Texas, da una unità speciale denominata TAO (Tailored Access Operations)

Si prevedono pesanti ripercussioni nei rapporti diplomatici tra Messico e USA.

NSA ha spiatp Felipe Calderon presidente del Messico

Intervista a Snowden su Der Spiegel

der spiegel 28 snowden

Traduzione (in corso) dell'intervista pubblicata da Der Spiegel.

Poco prima che Edward Snowden diventasse un famoso informatore mondo, ha risposto a un ampio catalogo di domande. Questi provenivano da, tra gli altri, Jacob Appelbaum, 30, uno sviluppatore di software di crittografia e sicurezza. Appelbaum educa gruppi internazionali per i diritti umani e giornalisti su come lavorare con Internet in modo sicuro e anonimo. E 'diventato più pubblicamente conoscere nel 2010, quando ha rappresentato fondatore di WikiLeaks Julian Assange parlando a una conferenza di hacker a New York. Insieme con Assange e di altri co-autori ha recentemente pubblicato le registrazioni intervista "Punks Cypher: la nostra libertà e il futuro di Internet." Nel corso delle indagini sulle rivelazioni di WikiLeaks, Appelbaum è venuto a conoscenza delle autorità americane, che chiedevano le aziende come Facebook e Google per divulgare i suoi conti. Egli stesso descrive il suo atteggiamento a WikiLeaks come "ambivalente" - e descrive di seguito come avvenne che egli è stato in grado di chiedere Snowden queste domande.  

A metà maggio sono stato contattato dalla documentarista Laura Poitras. Lei mi ha detto, che in questo momento era in contatto con una fonte anonima del NSA, che aveva accettato di essere intervistato da lei. Ha messo insieme le domande e mi ha chiesto di contribuire alle domande. Questo è stato, tra l'altro, per stabilire se lei era davvero in contatto con un informatore della NSA. Abbiamo inviato le nostre domande via e-mail criptata. Non sapevo che l'interlocutore era Edward Snowden finché lui stesso in quanto tale, ha rivelato in pubblico a Hong Kong. Non sapeva chi ero. Mi aspettavo che fosse qualcuno nei loro anni sessanta.

Il seguente è un estratto da una lunga intervista che trattava con ulteriori punti, molti dei quali di natura tecnica. Alcune delle domande che ora appaiono in un ordine diverso per capire il contesto. La discussione si è concentrata quasi esclusivamente sulle attività della National Security Agency. E 'importante sapere che queste domande non è stato chiesto come riguardante gli eventi della scorsa settimana o nell'ultimo mese. Essi sono stati totalmente chiesto senza disordini, dal momento che, a quel punto, Snowden era ancora alle Hawaii. In una fase successiva ero di nuovo in contatto diretto con Snowden, momento in cui ho anche rivelato la mia identità. Mi disse poi che ha dato il consenso a pubblicare le sue dichiarazioni.  

+ + + + + Domanda: Qual è la missione della National Security Agency (NSA) - e come è il loro lavoro in conformità con la legge? Snowden: E 'la missione della NSA, di essere a conoscenza di qualcosa di importante sta succedendo al di fuori degli Stati Uniti. Questo è un compito notevole, e la gente del posto sono convinti che non sapere tutto di tutti potrebbe portare a una crisi esistenziale. Così, ad un certo punto, si crede che sia tutto a posto è quello di piegare le regole un po '. Quindi, se le persone odiano che si possono piegare le regole, diventa improvvisamente importante anche per romperle.  

Domanda: Le autorità tedesche o dei politici sono coinvolti nel sistema di monitoraggio? Snowden: Sì, certo. Loro (la gente NSA - ndr). Siano in combutta con i tedeschi, così come con i più altri paesi occidentali. Noi (in apparati di intelligence degli Stati Uniti -. Ndr) avvertire gli altri, quando qualcuno si vuole catturare, utilizza uno dei loro aeroporti - e poi li consegniamo a noi. Le informazioni contenute in questo, possiamo per esempio tirare fuori il cellulare controllato di ragazza un sospetto dell'hacker - che lo ha usato in un paese completamente diverso, che non ha nulla a che fare con il caso. Le altre autorità non ci chiedono dove ha ottenuto la porta, e non chiediamo loro nulla. In questo modo, si può proteggere il loro personale politico da qualsiasi gioco se ne è venuto fuori come la massiccia violazione globale della privacy delle persone è.  

Domanda: Ma ora, come dettagli di questo sistema sono rivelate, che sarà messo dinanzi a un tribunale per questo? Snowden: prima di tribunali degli Stati Uniti? Non dirai sul serio, vero? Quando è stato indagato l'ultimo grande scandalo intercettazioni - l'intercettazione senza un ordine del tribunale, che ha riguardato milioni di comunicazioni - che in realtà dovrebbe essere portato a più lunghe pene detentive nella storia del mondo. Tuttavia, allora i nostri rappresentanti più alti semplicemente smesso di indagini. La domanda, che deve essere accusato, è teorico, se le leggi stesse non vengono rispettate. Le leggi sono pensati per le persone come te o me - ma non per loro.  

Domanda: La NSA collabora con altri stati come Israele? Snowden: Sì, tutto il tempo. La NSA ha una grande sezione per questo, chiamato FAD - Direzione Affari Esteri.   Domanda: Ha fatto la NSA aiutano a scrivere il programma Stuxnet? (Il programma maligno usato contro gli impianti nucleari iraniani - ndr). Snowden: La NSA e Israele ha scritto Stuxnet insieme.  

Domanda: Quali sono i principali programmi di monitoraggio attivo oggi, e come partner internazionali aiutano la NSA? Snowden: I partner nel "cinque Eyes" (. Dietro al quale si celano i servizi segreti americani, gli inglesi, gli australiani, neozelandesi e canadesi - ndr) a volte vanno persino oltre le persone NSA stessi. Prendere il programma Tempora del GCHQ segreti britannici per esempio. Tempora è il primo approccio "io salvo tutto" ("trarre il massimo") nel mondo dell'intelligence. Fa schifo a tutti i dati, non importa quello che è, e che i diritti vengono violati da essa. Questo deposito tamponato permette per il successivo monitoraggio; non un solo sfugge bit. In questo momento, il sistema è in grado di salvare la pena di tre giorni di traffico, ma che sarà ottimizzato. Tre giorni forse possono non sembrare molto, ma non è solo di metadati connessione. "Trarre il massimo" significa che il sistema salva tutto. Se si invia un pacchetto di dati, e se si fa strada attraverso il Regno Unito, otterremo. Se si scarica nulla, e il server è nel Regno Unito, poi abbiamo capito. E se i dati sulla tua figlia malata viene elaborata attraverso un call center di Londra, poi ... Oh, penso che hai capito.   Domanda: Qualcuno può sfuggire? Snowden: Beh, se tu avessi la scelta, non si dovrebbe mai inviare informazioni su linee britanniche o server inglesi. Invia anche selfies della Regina con i suoi bagnini sarebbero registrati, se esistessero.   Domanda: la NSA ei suoi partner si applicano una sorta di metodo retata larga per intercettare le chiamate telefoniche, testi e dati? Snowden: Sì, ma quanto si può registrare, dipendono dalle caratteristiche dei rispettivi rubinetti. Alcuni dati è ritenuta più utile, e può quindi essere registrato più di frequente. Ma tutto questo è piuttosto un problema con i nodi toccando stranieri, meno con quelle degli Stati Uniti Questo rende il monitoraggio nel proprio territorio in modo terrificante. Opzioni della NSA sono praticamente illimitate - in termini di potenza di calcolo, spazio o di capacità di raffreddamento per i computer.   Domanda: L'NSA sta costruendo un nuovo centro dati in Utah. Che cosa serve? Snowden: Questi sono i nuovi impianti di stoccaggio di dati di massa.   Domanda: Per quanto tempo le informazioni non vi essere conservato? Snowden: In questo momento è ancora così, che il testo integrale del raccolto materiale invecchia molto rapidamente, nel giro di pochi giorni, soprattutto data la sua enorme mole. A meno che un analista ha segnato un obiettivo o una particolare comunicazione. In tal caso la comunicazione è salvato per l'eternità, una sempre ottenere l'autorizzazione per tale comunque. Le età dei metadati meno rapidamente. La NSA almeno vuole che tutti i metadati per essere conservato per sempre. Spesso i metadati è più prezioso che i contenuti della comunicazione, perché nella maggior parte dei casi, si può recuperare il contenuto, se non ci sono i metadati. E se no, si contrassegna tutte le future comunicazioni che si adatta questi metadati ed è di interesse, in modo che d'ora in poi sarà registrato completamente. I metadati ti dice quello che realmente vuole dal flusso più ampio.   Domanda: le aziende private contribuiscono alla NSA? Snowden: sì. Ma è difficile provare che. I nomi delle società di telecomunicazioni che hanno collaborato sono i gioielli della corona del NSA ... In generale si può dire che le multinazionali con sede negli Stati Uniti non dovrebbero essere attendibili fino a che non dimostrano il contrario. Questo è un peccato, perché queste aziende hanno la capacità di fornire i servizi migliori e più affidabili del mondo - se volevano. Per facilitare questo, movimenti per i diritti civili dovrebbero ora utilizzare queste rivelazioni come forza motrice. Le aziende dovrebbero scrivere clausole obbligatorie nei loro termini, garantendo loro clienti che non sono essere spiati. E dovrebbero includere le garanzie tecniche. Se si potrebbe spostare anche un solo società di fare una cosa del genere, che avrebbe migliorato la sicurezza delle comunicazioni globali. E quando questo sembra non essere fattibile, si dovrebbe prendere in considerazione di iniziare una di queste società se stessi.   D: Ci sono aziende che si rifiutano di collaborare con la NSA? Snowden: Sì, ma io non so nulla di un elenco corrispondente che potesse soddisfare questa. Tuttavia, ci sarebbero sicuramente di più le aziende di questo tipo, se le aziende che lavorano con la NSA sarebbero stati puniti dal cliente. Questo dovrebbe essere la priorità più alta di tutti gli utenti di computer che credono nella libertà di pensiero.   Domanda: Quali sono i siti che si dovrebbe stare attenti, se non si vuole diventare di mira dalla NSA? Snowden: Normalmente è marcato come un obiettivo a causa di un profilo su Facebook o per le vostre email. L'unico posto che io personalmente so dove si può diventare un bersaglio senza che questa etichettatura specifico, sono forum jihadisti.   Domanda: Cosa succede se la NSA ha un utente nel mirino? Snowden: La persona di riferimento è completamente monitorata. Un analista otterrà un report giornaliero su ciò che è cambiato nel sistema informatico della persona mirati. Ci saranno anche ... pacchetti con alcuni dati che i sistemi di analisi automatica non hanno capito, e così via. L'analista può quindi decidere che cosa vuole fare - il computer della persona di destinazione non appartiene a loro più, è quindi più o meno appartiene al governo degli Stati Uniti. Google Traduttore per il Business:Translator ToolkitTraduttore di siti webStrumento a supporto dell'export

intervista a Snowden - seconda parte - su Guardian : http://www.guardian.co.uk/world/video/2013/jul/08/edward-snowden-video-interview